L’art du lien, l’art du soin